News

Irish language conversation group

A dhaoine uaisle agus a chairde Gael,    Tá an áthas orm a fhógairt ar son AFIL go mbeidh an chead teacht le chéile don ciorcal comhra Gaeilgeoirí‏ i Lyon ar an Déardaoin seo chugainn (28ú Aibreann) san íoslach i Johnny’s Kitchen ar a hocht a clog. Tá fearadh na fáilte roimh gach duine a bhfuil suim aige beagán Gaeilge a labhairt. Ná bí buartha má tá cleachtadh de dhíth oraibh, níl…






Posted in Non classé | Leave a comment

Vivre et travailler en Irlande

Si vous êtes intéressé pour avoir des informations pour aller vivre et travailler en Irlande, vous pouvez télécharger un document élaboré par l’Ambassade d’Irlande que vous trouverez dans la section « Association » du site internet. If you are interested about going to work and live in ireland, you can download the document in the « Association » menu…






Posted in Non classé | Commentaires fermés sur Vivre et travailler en Irlande


Samedi 16 avril

Le club de football gaélique de Lyon « Lugdunum CLG » accueille le samedi 16 avril un tournoi avec les équipes de :

Azur gael (Nice) – Clermont Gael (Clermont-Ferrand) – Lille GAA – Football gaéelique de Naives – Tolosa gael (Toulouse)

Lieu: Parc de Parilly, à partir de  9h

Renseignements: eoin_campbell@hotmail.com

 


Samedi 6 février 2016

Grande journée autour de la danse et de la musique irlandaise avec Shelta et Irish Tap and Dance.

Au CCO (39 rue George Courteline -Villeurbanne) à partir de 14h30:
-14h30/17h30: stage de danse collective irlandaise avec Yves Sapey, ouvert à tous (y compris débutant).
-20h30: Bal animé par Shelta en quartet et Yves Sapey, démonstration de claquettes irlandaises avec Irish tap and dance. http://www.shelta.org – http://www.irish-tap-and-dance.fr

Buvette et petite restauration sur place, tombola.

Prix: 10€/8€, stage de danse + entrée au bal: 20€ (réserver une place pour le stage: shelta.legroupe@free.fr)

 


Dimanche 13 décembre 2015

L’animation de Noel annuelle pour les enfants aura lieu le dimanche 13 décembre à 14h au Johnny’s Kitchen (salle du bas). Possibilité d’avoir un menu de Noel pour les enfants avant.

The annual Christmas party for kids will be at 14.00 in the basement of Johnny’s Kitchen.   Possibility to have a Christmas lunch before and the kitchen will be kept open.

le père Noel fera une apparition, et pour que tous les enfants aient un cadeau, il faut que les parents préparent le cadeau pour leur propre enfant. Il ya aura aussi des bonbons et des boissons ainsi que des jeux.

Santa will be making an appearance – although this year we’d like to ensure that all the kids get age-appropriate presents so we’d like to ask parents to bring a gift for their own children to be deposited upstairs with Santa.  We’ll have some gifts on standby for any forgetful parents. There will be sweets and drinks provided for the kids, as well as games. 

 


Samedi 12 décembre 2015

L’AFIL a réservé la grande salle de la maison des passages pour son annuel diner de Noel. Ouverture des portes à 18h30, début du repas à 19h30.
Prix: 15€ par personne
Réservations: lugdunumclg@gmail.com

 


Dimanche 28 juin 2015

L’AFIL organise son pique-nique estival annuel. Rendez-vous à midi à l’hippodrome de la Tour de Salvagny.
The picnic will be held as usual at the Hippodrome, La Tour de Salvagny, starting at midday.

Point de rendez-vous, vers les jeux pour enfants (meeting point): http://maps.google.fr/maps?f=q&hl=fr&geocode=&q=la+tour+de+salvagny&sll=47.15984,2.988281&sspn=8.6506,21.708984&ie=UTF8&ll=45.804445,4.721621&spn=0.002165,0.0053&t=h&z=18&lci=lmc:panoramio

Chacun amène son pique-nique, un barbecue sera à mis disposition.
Bring your own picnic, a barbecue grill will be available for anyone that want’s to cook outdoor.

Tout le monde est le bienvenue !
Everyone is welcome

http://www.monweekendalyon.com/loisirs/parcs-et-jardins/parc-de-l-hippodrome#.VW3GPEbz8hw

 


Samedi 21 mars 2015

« Irish day » place Benoit Crépu dans le 5ème arrondissement de Lyon, vers l’église St Georges de 12h à 22h30.

– Musique avec Flynn et Davog Rynne
– Demonstration de danse irlandaise avec Irish Tap and Dance
– Diffusion des matchs de rugby du tournoi des 6 nations: Ecosse/Irlande (15h30) et Angleterre/France (18h)
– Promotion Jameson et de bières artisanales irlandaise

Entrée: 2€ ou 5€ avec adhésion à l’AFIL, gratuit pour les membres

Eoin Campbell: eoin_campbell@hotmail.com

Facebook event: https://www.facebook.com/events/1384722165170986


Mardi 17 mars 2015

Lyon se met au vert !

Le Consulat d’Irlande à Lyon est heureux de vous annoncer que les batiments les plus symboliques de Lyon et Villeurbanne s’éclaireront en Vert pour la St Patrick le 17 mars 2015, rejoignant ainsi d’autres monuments mondiaux comme les Pyramides et Sphinx, le Colisée à Rome, la Tour de Pise, le London Eye, le Sacré Cœur à Paris et bien d’autres pour fêter l’événement. Une messe de la St Patrick sera aussi célébrée en la Basilique de Fourvière le 17 mars à 18h30 par Monseigneur Patrick Le Gal.

The Irish Consulate in Lyon is delighted to annonce that the following Lyon and Villeurbanne  landmarks will go Green on St Patrick’s day on March 17th, 2015, joining other world landmarks such as the Pyramides and Sphinx, the Coliseum in Rome, the Pisa Tower, the London Eye, the Sacré Coeur in Paris and many more to join in the celebration. A special St Patrick mass will be celebrated in the Basilica on March 17 at 6:30PM by Bishop Patrick Le Gal.

infos: http://www.tourismireland.com/Home!/Our-Marketing-Overseas/The-Global-Greening-2013.aspx


Samedi 28 février 2015

Tournoi de foot (soccer) à 5 en salle

Le samedi 28 février aura lieu un tournoi de foot à 5 en salle pour récolter des fonds pour l’équipe de foot gaélique.
100€ d’inscription par équipe (5 à 10 joueurs), des prix et des trophées sont prévus pour les gagnants


20ème festival Ciné O’Clock, festival des films britanniques et irlandais à Villeurbanne

Ciné O’clock so 20 ! ce sont donc 22 films en tout, britanniques et irlandais : à découvrir ou à revoir… sans oublier toutes les animations particulières qui précèdent ou suivent les projections de façon conviviale et festive : le cocktail de la soirée d’ouverture le samedi 31 janvier, l’atelier « cocotte en papier » et le goûter qui suivront la projection du film Chicken Run le mercredi 4 février à 14h, l’incontournable blind test « musique et cinéma » en compagnie des DJ Harry Cover et DJ Stéphane le samedi 7 février (attention ! Cadeaux à gagner !) ou encore le thé de la séance de clôture…. mais aussi la lecture spectacle d’un conte adapté de l’œuvre de Shakespeare par Fany Buy et Rémi Mercier le lundi 2 février, avant la projection de Beaucoup de bruit pour rien sans oublier le ciné-concert sur Chantage par Christian Paboeuf le vendredi 6 février.

Dans le cadre du festival, le groupe Shelta sera en concert en trio, au Bryan’s Café (60 cours Emile Zola, Villeurbanne)


Mardi 27 janvier 2015

Les membres de l’AFIL sont invités au Flanigan’s Pub le mardi 27 janvier pour rencontrer l’Ambassadeur d’irlande, son excellence Geraldine Byrne Nason.

AFIL members have been invited at Flanigan’s Pub to meet her Excellency Geraldine Byrne Nason Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Ireland to the Republic of France.

Flanigan’s Pub: 12 Rue du Griffon, 69001 Lyon


Samedi 24 janvier 2015

Grande soirée de musique et de danse irlandaise organisée par l’AFIL au CCO à Villeurbanne avec Shelta trio et
Irish tap and dance.

A partir de 20h30, entrée 10€/7€, gratuit pour les membres de l’AFIL.

CCO, 39 rue Georges Courteline à Villeurbanne. Arrêt de tram T1 « INSA »

http://www.shelta.org
http://www.irish-tap-and-dance.fr


Dimanche 18 janvier 2015

Prochaine session de Join the Dance ! (initiation et pratique de la danse irlandaise) au Kelly’s pub, le dimanche 18 janvier de 17h à 19h.
Lieu: Kelly’s Pub, 12 quai Romand Rolland, Lyon 5ème
Infos: shelta.legroupe@free.fr
https://www.facebook.com/groups/jointhedance/