News

3 et 4 juin / Fêtes consulaires

L’AFIL sera présente lors des fêtes consulaires place Bellecour à Lyon les 3 et 4 juin 2023. Plus d’infos: https://www.lyon.fr/evenement/animation/fetes-consulaires-2023-une-edition-sous-le-signe-des-jeux-et-des-sports

Posted in Non classé | Leave a comment

3 et 4 juin / Stages de musique irlandaise

L’association IrishFlute vous propose des stages de musique irlandaise les 3 et 4 juin au Centre Social de Cusset à Villeurbanne. Infos: http://irishflute.free.fr/?page_id=2400 Lieu: Centre Social de Cusset 87-89 Rue Pierre Voyant, 69100 Villeurbanne (métro Cusset)

Posted in Non classé | Leave a comment

Vendredi 16 juin / Bal irlandais

Rendez-vous le vendredi 16 juin à partir de 20h à La Halte à Vaise pour un bal irlandais avec Shelta et Alice & Marie de Join the dance ! Ouvert à tous, participation libre. Conseillé 8/10€ pour la rémunération des artistes et l’adhésion obligatoire à la Halte (3€ / Bar associatif) – Pensez à amener…

Posted in Non classé | Leave a comment


2023

Mardi 16 mai

Pour notre dernière soirée cinéma avant l’été, venez nous rejoindre au Johnny Walsh le 16 mai pour regarder Albert Nobbs. Dans ce film de 2011 Glenn Close campe le personnage central, Albert, qui travaille en tant que majordome dans un hôtel à Dublin tout en vivant une vie on ne peut plus victorienne à un détail près : Albert est une femme. Le film de Rodrigo Garcias raconte sa vie, son histoire et son projet improbable de se caser dans une vie conventionnelle au milieu de circonstances extraordinaires. Sa tentative de creuser son chemin rencontre celles de personnages secondaires qui cherchent, eux aussi, à s’extraire de leur condition et rêvent d’une vie meilleure. Le scénario est rythmé par ces croisements de destins et les retournements qui en résultent, le subterfuge qu’ils emploient créant du suspense jusqu’à la fin du film. Close joue admirablement bien le personnage éponyme, accompagnée par un casting de choix comprenant Brenda Fricker (My Left Foot), Jonathan Rhys Myers (Match Point) et l’omniprésent Brendan Gleeson. Venez les admirer avec nous au Johnny Walsh’s dans le Vieux Lyon à 19h30 le 16 mai où nous pourrons ensuite discuter du film autour d’un verre

Dimanche 14 mai

Le prochain bal irlandais avec Join the dance et Shelta, aura lieu le dimanche 14 mai à la Cité des Halles à Lyon à 17h.

Ouvert à tous, chaque danse est expliquée !

Lieu: La Cité des Halles, 124 avenue Jean Jaurès, 69007 Lyon – https://www.lacitedeshalles.com/

Samedi 25 mars

Our biggest event of the year, the Gaelic Football tournament, will be taking place this Saturday the 25th March at Les Plaines des Jeux, Gerland. Six teams will be competing in both the women’s and men’s tournaments (Championnat Fédéral). Please come along to support Lugdunum CLG – football gaélique Lyon ladies and men! The day begins at 9am and continues all day, the finals will commence at 5pm with trophy presentation at 6pm. Small buvette and snacks available. Lugdunum abú!

22-26 février

Cette 27e édition du Festival Ciné O’Clock donne la part belle à la distribution irlandaise, avec en ouverture, The Quiet Girl, nominé aux Oscars dans la catégorie Meilleur Film International. D’autres films de la short list à voir : Les Banshees d’Inisherin et ses 7 nominations, Vivre avec 2 nominations et Empire of Light également dans la compétition. La séance Carte Blanche des adhérents de l’Association Pour le Cinéma sera dédiée à l’acteur irlandais Brendan Gleeson. À retenir, une soirée inédite qui ouvre cette année le festival au cinéma interactif avec The Gallery, film dont vous pourrez décider du scénario depuis votre siège. Et, bien sûr, tous les films inédits à voir maintenant ou… jamais !

Comme toujours, des surprises festives et gourmandes sont au programme. Sans oublier notre journal, le Jelly news, pour vous raconter des histoires de passion et d’émotions à fleur de peau ! L’équipe salariée et les bénévoles de l’association vous accueillent pendant 5 jours et vous invitent à “réserver votre fauteuil” !

Keep calm and enjoy movies !

Infos: https://www.cineoclock.com/

Vendredi 3 février

L’Association Franco-Irlandaise de Lyon, vous propose de se retrouver le vendredi 3 février au LADC pour grande soirée autour de la musique et de la danse irlandaise.

➡Slow session entre 19h45 et 21h. Les musiciens sont les bienvenus.
➡Début du Bal à 21h avec Shelta et Alice & Marie pour les danses (chaque danse est expliquée !).
➡Buvette & restauration sur place (crêpes salées et sucrées).
➡Tombola, nombreux lots à gagner.

Lyon Arts dance Center: 22 passage Faugier, 69007 Lyon (accès aussi par l’impasse de l’Asphalte)

Entrée: 10€/5€ (adhérents AFIL)

Mardi 10 janvier

Vous en avez marre des mièvreries des films de Noël ? Rien de mieux alors qu’une sortie cinéma avec l’Association Franco-Irlandaise de Lyon pour voir The Banshees of Inisherin, le nouveau film de Martin McDonagh, dont on connaît Bons Baisers de Bruges et de Three Billboards : Les Panneaux de la vengeance.
Entre film noir et les westerns, The Banshees of Inisherin raconte le déchirement—une partition pour ainsi dire—d’une amitié dans les années 20 sur une île au large de l’Irlande et a été salué par la critique.
Nous vous proposons d’aller voir le film ensemble au Comoedia, 13 Avenue Berthelot 69007, le mardi 10 janvier à 20h40. Rendez-vous au cinéma 10 minutes avant la séance. Pour faciliter l’organisation, chacun.e réserve sa propre place ! Nous nous retrouverons ensuite (5m de marche) au Commerce, 53 Rue de Marseille, 69007 Lyon pour en discuter.

2022

Samedi 17 décembre

the Association Franco-Irlandaise de Lyon is delighted to announce that the one and only Santa Claus will be making a quick pre-Christmas visit to Lyon!

Santa will be available to chat to our youngest local residents in his Lyon grotto, i.e. the cave in Johnny’s Kitchen, on the afternoon of Saturday 17th December (we’ve chosen the Saturday this year to avoid a clash with the World Cup Final on Sunday 18th).

Johnny’s Kitchen will be open from 12:00, we’ll be gathering from about 1:00pm for lunch. Santa will arrive at 3:00pm sharp.

Admission to meet Santa is free, however we would ask that parents bring their own present, pre-wrapped with their child’s name clearly written on it. This will be sneakily handed to one of Santa’s elves prior to the star of the show’s appearance.

Please limit the value of presents to a maximum of 10€ so that the event is affordable for everybody.

The event is open to all, be they Irish or not, but please note that it is an English speaking event (with maybe a ‘cúpla focal’ in Gaelic as well!). That said, Santa, mighty man that he is, will no doubt be able to handle a few words in French if necessary…..probably in a brutal County Down accent however! 😉

Please confirm if you’d like to attend (and how many children you’ll be bringing) prior to Thursday 15th December.

Additionally, if you’d like to help out or conbtribute on the day, be you a musician, face-painter, or aspiring elf please don’t hesitate to let us know!

Mercredi 30 novembre

Un autre film de Neil Jordan ce mois-ci. Ondine raconte l’histoire d’un pêcheur, Syracuse (Colin Farrell), père célibataire et pêcheur sans grand succès qui un beau jour trouve une jeune femme prise dans ses filets. L’arrivée d’Ondine (Alicia Bachleda) apporte de la chance à Syracuse. Cependant Ondine n’est pas une femme comme les autres et Annie la fille de Syracuse est convaincue qu’il s’agit d’une des « selkies », figure des légendes irlandaises. Oscillant entre fantaisie et réalisme, ce film romantique mais parfois sombre, merveilleusement filmé et joué, nous montre encore l’importance de l’amour et sa capacité à pousser les limites de la condition humaine.

Nous nous retrouvons ce mois-ci le mercredi 30 novembre à la Chambre Noire, au 4 Rue Saint-Georges, 69005 Lyon

Dimanche 27 novembre

Our next Sunday stroll planned for Sunday the 27th of November.

Meeting point is Place de Valmy, 69009 (Square at the exit of metro Valmy and opposite Monoprix) and meeting up at 2pm.

From there, we will walk under Croix-Rousse using the pedestrian tunnel, after leaving the tunnel we will walk along the quais of the Rhône, through Croix-Paquet and into place des Terreaux. We will then walk to place des Jacobins before crossing over the Saône to the Palais de Justice and Vieux Lyon.

We will finish off the walk with a drink/coffee in Jack’s Bar.

https://www.facebook.com/events/508927554454321

Vendredi 25 novembre

Bal irlandais ouvert à tous, chaque danse est expliquée !
https://jointhedance.fr/
https://www.youtube.com/watch?v=QAs30mwwPQc
Entrée gratuite avec participation au chapeau.

Avec Shelta pour la musique et Alice & Marie pour les explications de danses.

Lieu: Pika BrewPub, 285 rue Garibaldi, Lyon 7ème (métro Garibaldi) à partir de 20h30.

Evènement Facebook: https://www.facebook.com/events/422083800105646/

Dimanche 23 octobre

On Sunday 23rd October, we will be organising another Sunday stroll. Meeting point is the Wallace Vaise at 2pm. For the walk, we will walk up the side of the Saône from Vaise to Île Barbe where we will stop for coffee/refreshments. Afterwards we will cross over to the other bank of the Saône and walk back down on the towpath along the river’s edge. A pleasant and hopefully not too strenuous Sunday stroll.

Evènement Facebook: https://www.facebook.com/events/1301310897305534/

Vendredi 14 octobre

Bal irlandais ouvert à tous, chaque danse est expliquée.

Avec Shelta pour la musique et Alice & Marie pour les explications de danses.

Lieu: Pika BrewPub, 285 rue Garibaldi, Lyon 7ème (métro Garibaldi) à partir de 20h30.

Evènement Facebook: https://www.facebook.com/events/546897360526683

Jeudi 13 octobre

Our next film is Adam & Paul by the talented Lenny Abrahamson (The Lobster, Normal People & Garage). It recounts the story of two mates, the drug addict dropouts of the film’s title, who spend their day wandering around Dublin and getting into various scrapes and struggles (mainly in the hunt for money) around the city.

The film has a bleak tone to it and a soundtrack that lulls the viewer into the sense that the two protagonists spend their time waiting for the action to happen to them but it also hides a dark undercurrent of humour amid the hopelessness.

Come and watch it with us on Thursday 13th at La Chambre Noire, 4 rue St Georges at 8 o’ clock.

Dimanche 25 septembre

Given this weekend’s poor weather forecast we’ve taken the decision to change the venue of our picnic.

We will now proceed with an « Indoor Picnic » (I don’t know if that was previously a thing, but it is now!) in Jack’s Bar – the latest addition to the Wallace empire, found at 3 place Saint Paul 69005 – at the same time as previously planned, 12h30 – 16h00.

The idea is that everyone bring a picnic lunch just as they would have done for tête d’or and we’ll have a relaxed « picnic » and gettogether in the bar. Eamonn has confirmed that the bar will be open if you wish to have a drink but food will NOT be available so please be sure to bring your lunch with you!

2.) We are delighted to confirm that our new Irish Consul General in Lyon Ciara de Mora will be in attendance on Sunday. Ciara is very keen to meet the local Irish community and hopefully Sunday will be the perfect opportunity to do so.

A huge thanks to Eamonn and the team at the Wallace as otherwise we would have had to cancel.

Any questions don’t hesitate to get in touch.

Hope to see you all on Sunday!

jeudi 8 septembre 2022

We would like to invite you to the first screening of our season of Irish films (the second Thursday of every month). Come one, come all to the Chambre Noire, 4 rue St Georges, from 19.40 for an 20.00 start.

Breakfast on Pluto (2005)

Cillian Murphy (Peaky Blinders) gives a star-turn as Kitten, the trans hero of this glam-queer adventure story that tries its best to rattle the cage of classic ‘Irish’ themes: the Church, the nation, violence. From a small border-town, Kitten sets out on a quest for London, thanks to a rock band and a gun-running scheme. Wide-eyed, if not bushy-tailed, Kitten serenely leaves her given name Patrick behind her.

The anarchy of the plot comes from her encounters with a strange crew of characters – an alcoholic Irish emigrant, a weird magician, a policeman investigating an IRA bombing. Writer Patrick McCabe and director Neil Jordan previously collaborated on the terrific The Butcher Boy. With Breakfast on Pluto, they made an equally unexpected film, alternately comic and tender, its beautiful visuals marked by Jordan’s gift for colours.

Vendredi 17 juin 2022

Vendredi 17 juin, le groupe Shelta et Join the dance organisent un bal irlandais au Pika BrewPub à Lyon. C’est ouvert à tous et chaque danse est expliquée ! A partir de 20h30..

Pika BrewPub, 285 rue Garibaldi, Lyon 7ème (métro Garibaldi) – www.shelta.org https://www.facebook.com/events/402645714912154/

Dimanche 27 mars 2022

Our second Sunday walk will take place this Sunday (27th March). We’ll be meeting outside the Confluence shopping centre (in front of Burger King) at 2pm and will walk down along the Saone to the meeting of the waters at the actual confluence. We can stop and have a drink/coffee somewhere on the way back. The route should take around 2 hours max.

Facebook event: https://www.facebook.com/events/1047612585829341

Samedi 12 mars 2022

La seconde manche du championnat Fédéral 2022 aura lieu à Lyon avec un tournoi majeur ! 14 équipes sont attendues, 3 terrains mobilisés à Gerland et 36 matches prévus au programme. Venez découvrir le sport n°1 en Irlande, et préparer de la meilleure des façons la St Patrick 2022.

Facebook event: https://www.facebook.com/events/479190807220930

Dimanche 5 septembre 2021

Hi all, given the very particular challenges that 2020 and the first half of 2021 have brought us we have not been very active for the last few months, but AFIL is still alive and well ! As the rules on social distancing continue to evolve we’ve decided that (as it is outdoors) it is safe to retain our annual picnic but to make it more of a « rentrée » event, the chosen date being Sunday the 5th of September at noon. The venue is close to home for the majority of us; Parc de la Tête d’or. We’ll be meeting at the point shown on the map below. Please note that barbecues are not permitted in the park. As always, please remember that you don’t have to be Irish to come to our events and French (and indeed miscellaneous !) friends are more than welcome to join us. If you have any questions please don’t hesitate to get in touch. Eoin

https://www.facebook.com/events/809790433005004

Jeudi 4 février 2021

On a commencé 2020 avec notre première soirée cinéma à la Taverne de la Clé. Nous avons regardé « The Snapper » ensemble, et peut être plus important encore, après la séance on a profité d’une discussion sur les thèmes du film, et de l’Irlande à l’époque représentée.

Malheureusement 2021 nous présente des difficultés évidentes, donc on va tenter faire quelque chose à distance. Tout le monde peut regarder le film chez soi (peut importe quand, mais on croit que 20h00 jeudi le 4 février serait parfait 😉 ) puis on mène une conversation sur le film, bien sur en VF, par Zoom.

Si ça vous intéresse, n’hésitez pas de m’envoyer un MP Facebook ou un mail au eoin_campbell@hotmail.com et je vous transmets le lien et le clé pour le meeting. On a choisi « Hunger » qui est actuellement disponible sur Netflix et Amazon Prime.

Samedi 19 septembre 2020

We’ve been very kindly contacted by our friend Xavier Knecht of the association OCRA-LYON (Organisation pour la Connaissance et la Restauration d’Au-dessous Terre). He’s organising a guided tour in English of the ‘souterrain’ of Fort de Vaise on Saturday the 19th September at 11.30. ORCA-LYON is hoping that tours in English can become a more regular part of their schedule and Xavier has extended an invitation to the members of AFIL to help get the ball rolling.


Dimanche 6 septembre 2020

Hi all, given the very particular challenges that 2020 has brought us we’ve been largely inactive for the last few months, but AFIL is still alive and well! As the rules on social distancing continue to evolve we’ve decided that (as it is outdoors) it is safe to retain our annual picnic but to make it more of a « rentrée » event, the chosen date being Sunday the 6th of September.
The venue is close to home for the majority of us; Parc de la Tête d’or. We’ll be meeting at the point shown on the map below.


Lundi 17 février 2020

Soirée théâtre d’improvisation

Lundi 17 février à partir de 20h à La Taverne de la Clé (6 rue St Georges, 69005 Lyon). Ouvert à tous !


Samedi 15 février 2020

Tournoi de football gaéelique à Lyon

Première manche de la Coupe Fédérale Féminine et Manche Mineure du Championnat Fédéral Masculin, Samedi 15 février à la Plaine des Jeux de Gerland !


Lundi 27 janvier 2020

Soirée cinéma: The Snapper (1993)

Lundi 27 janvier à partir de 19h30 à La Taverne de la Clé (6 rue St Georges, 69005 Lyon).
Diffusion du film en VO sous-titré en anglais.


Samedi 18 janvier 2020

L’Association Franco-Irlandaise de Lyon organise son bal annuel le samedi 18 janvier 2020 au CCO à Villeurbanne.

Au programme:
Stage de danse de 14h30 à 17h30 avec Delphine Alaguette
Bal à partir de 20h30 avec Shelta pour la musique et Delphine pour les danses.

Tombola, buvette et restauration sur place.
Crêpes salées/sucrées avec Lionel !
Infos: sheltamusic@gmail.com / 0688755562

CCO Jean-Pierre Lachaize, 39 rue Georges Courteline, 69100 Villeurbanne
https://www.cco-villeurbanne.org/